-
1 круг над аэродромом
Engineering: traffic circuitУниверсальный русско-английский словарь > круг над аэродромом
-
2 круг над аэродромом для визуальных полётов
Engineering: visual circuitУниверсальный русско-английский словарь > круг над аэродромом для визуальных полётов
-
3 круг полетов над аэродромом
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > круг полетов над аэродромом
-
4 круг полёта над аэродромом
Aviation: aerodrome circle, aerodrome circuitУниверсальный русско-английский словарь > круг полёта над аэродромом
-
5 круг полётов над аэродромом
Engineering: traffic circuitУниверсальный русско-английский словарь > круг полётов над аэродромом
-
6 круг полетов над аэродромом
Русско-английский авиационный словарь > круг полетов над аэродромом
-
7 круг полетов над аэродромом
Русско-английский аэрокосмический словарь > круг полетов над аэродромом
-
8 входящий в круг полетов над аэродромом
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > входящий в круг полетов над аэродромом
-
9 входивший в круг полетов над аэродромом
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > входивший в круг полетов над аэродромом
-
10 полет над аэродромом с левым кругом
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > полет над аэродромом с левым кругом
-
11 полет над аэродромом с правым кругом
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > полет над аэродромом с правым кругом
-
12 входит в круг полетов над аэродромом
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > входит в круг полетов над аэродромом
-
13 маршрут полета по кругу над аэродромом
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > маршрут полета по кругу над аэродромом
-
14 направление полетов по кругу над аэродромом
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > направление полетов по кругу над аэродромом
-
15 вход в круг полётов над аэродромом
Engineering: pattern entry, traffic pattern entryУниверсальный русско-английский словарь > вход в круг полётов над аэродромом
-
16 выполнять круг полёта над аэродромом
Aviation: carry out a circuit of the aerodromeУниверсальный русско-английский словарь > выполнять круг полёта над аэродромом
-
17 входить в круг полетов над аэродромом
Русско-английский авиационный словарь > входить в круг полетов над аэродромом
-
18 входить в круг полетов над аэродромом
Русско-английский аэрокосмический словарь > входить в круг полетов над аэродромом
-
19 круг
круг сущ1. circle2. round азимутальный круг1. bearing circle2. azimuth ring азимутный кругbearing plateазимут ухода на второй кругmissed approach azimuthаэродромный круг полетовaerodrome traffic circuitвизуальный полет по кругуvisual circlingвходить в круг движенияenter the traffic circuitвхожу в кругon the upwind legвыполнять круг полета над аэродромомcarry out a circuit of the aerodromeвыполнять уход на второй кругexecute go-aroundвычислитель параметров автоматического ухода на второй кругauto go around computerвычислитель параметров ухода на второй круг1. overshoot computer2. go-around computer движение с левым кругомleft-hand trafficдвижение с правым кругомright-hand trafficдевиационный кругdeviation clockдевиационный круг компасаcompass roseдействия при уходе на второй кругgo-around operationsзамкнутый кругjawзаход на посадку по кругуcircling approachзаход на посадку после полета по кругуcircle-to-landзона захода на посадку по кругуcircling approach areaиспытание по уходу на второй кругgo-around testкруг полета над аэродромом1. aerodrome circuit2. aerodrome circle левый кругleft-hand circleлевый круг полетаleft circuitлетать по кругу1. circularize2. fly the circle 3. fly round летать по кругу над аэродромомcircle the aerodromeмаршрут ухода на второй кругmissed approach procedure trackминимальная высота полета по кругуminimum circling procedure heightминимум для полетов по кругуcircling minimaна втором кругеon go-aroundначальный участок ухода на второй кругinitial stage of go-aroundначинать уход на второй кругinitiate go-aroundне использовать возможность ухода на второй кругfail to initiate go-aroundполет по замкнутому кругуclosed-circuit flightполет по кругуcircuit-circlingполет по кругу в районе аэродромаaerodrome traffic circuit operationполет по кругу над аэродромом1. aerodrome circling2. aerodrome circuit-circling полеты по кругуcircuit flyingпосадка с выполнением полного круга заходаfull-circle landingправила полета по кругуcircuit rulesправый круг полета1. right-hand circle2. right circuit принимать решение об уходе на второй кругmake decision to go-aroundспособ ухода на второй кругgo-around modeсхема визуального полета по кругуvisual circling procedureсхема полета по кругу1. circling procedure2. circuit pattern схема полетов по кругуtraffic circuitсхема разворота на посадочный кругbase turn procedureсхема ухода на второй круг1. missed approach procedure2. overshoot procedure тариф на полет по замкнутому кругуround trip fareустановленная схема полета по кругуfixed circuitустановленная схема ухода на второй круг по приборамinstrument missed procedureуходить на второй круг1. miss approach2. go round again уходить на второй круг по заданной схемеtake a missed-approach procedureуход на второй круг1. balked landing2. missed approach 3. go-around flight manoeuvre 4. go-around уход на второй круг с этапа захода на посадкуmissed approach operation -
20 над
выполнять круг полета над аэродромомcarry out a circuit of the aerodromeвыполнять полет в режиме ожидания над аэродромомhold over the beaconвысота над уровнем моряaltitude above sea levelдавление над уровнем моряmean sea level pressureинверсия над горамиmountain inversionкруг полета над аэродромом1. aerodrome circle2. aerodrome circuit летать над верхней кромкой облаковfly above the weatherлетать по кругу над аэродромомcircle the aerodromeлиния безопасного пролета над препятствиямиobstacle clearance lineнад верхней границей облаковover the topнад крыломover the wingнад территориейover the territoryнад уровнем земной поверхностиabove ground levelнад уровнем моряabove mean sea levelполет над водным пространством1. overwater flight2. overwater operation полет над облакамиoverweather flightполет над открытым моремflight over the high seasполет по кругу над аэродромом1. aerodrome circuit-circling2. aerodrome circling пролетать надfly overпролетать над заданной точкойclear the pointпролетать над каким - либо райономoverflyпролетать над международными водамиcross international watersпролет над ВПП1. passing over the runway2. overflying the runway руководство по предупреждению столкновений над моремregulations for preventing collisions over seaточное зависание над заданной точкойspot hoveringуровень положения глаз над антеннойeye-to-aerial heightуровень положения глаз над колесами шассиeye-to-wheel heightуровень положения глаз над порогом ВППeye height over the thresholdусловия над океаномoceanic environmentэтап полета над другим государствомinternational flight stage
См. также в других словарях:
круг — сущ., м., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? круга, чему? кругу, (вижу) что? круг, чем? кругом, о чём? о круге и в кругу; мн. что? круги, (нет) чего? кругов, чему? кругам, (вижу) что? круги, чем? кругами, о чём? о кругах 1. Кругом… … Толковый словарь Дмитриева
круг — а, предлож. о круге, в круге и в кругу; мн. круги; м. 1. предлож. в круге. Часть плоскости, ограниченная окружностью; сама окружность. Вычислить площадь круга. Начертить к. Очертить к. вокруг себя. Квадратура круга. Круги на воде от брошенного… … Энциклопедический словарь
круг полетов — Установленный маршрут (схема) в районе аэродрома, по которому или по части которого выполняется набор высоты после взлета, заход на посадку, ожидание посадки, полет над аэродромом или выход воздушного судна за пределы аэродрома. Круг полетов… … Справочник технического переводчика
круг — а, предлож.; о кру/ге, в кру/ге и в кругу/; мн. круги/; м. см. тж. на круг, кружок 1) предлож., в кру/ге Часть плоскости, ограниченная окружностью; сама окружность. Вычислить площадь круга … Словарь многих выражений
Круг полетов воздушного судна — 49) круг полетов установленный маршрут (схема) в районе аэродрома, по которому или по части которого выполняется набор высоты после взлета, заход на посадку, ожидание посадки, полет над аэродромом или выход воздушного судна за пределы аэродрома.… … Официальная терминология
Круг полетов аэродромный — Аэродромный круг полетов установленный маршрут (схема) в районе аэродрома, по которому или части которого выполняется набор высоты после взлета, заход на посадку, ожидание посадки, полет над аэродромом или выход воздушного судна за пределы… … Официальная терминология
Аэродромный круг полетов — (схема полета в зоне взлета и посадки) установленный маршрут в районе аэродрома, по которому (или части которого) выполняется набор высоты после взлета, снижение для захода на посадку, ожидание посадки, выполнение полета над аэродромом. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Данилин, Сергей Алексеевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Данилин. Сергей Алексеевич Данилин Дата рождения 8 октября (21 октября) 1901(1901 10 21) Место рождения … Википедия
АНТ-20 — У этого термина существуют и другие значения, см. Максим Горький (значения) … Википедия
АНТ-20 «Максим Горький» — Туполев АНТ 20 «Максим Горький» Назначение: многоцелевой Первый полёт: 17 июня 1934 … Википедия
Армия особого назначения — У этого термина существуют и другие значения, см. Армия особого назначения. Армия особого назначения 1 АОН 1 … Википедия
